> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.flooyd.link/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.flooyd.link/ripe-manual-do-asn-and-uso.md).

# RIPE - Manual do ASN & Uso

## Como registrar uma conta no RIPE NCC e criar registros no RIPE Database <a href="#title-text" id="title-text"></a>

Para que possamos alocar recursos de números de internet para você através do RIPE NCC, solicitamos que você registre uma conta no RIPE NCC e crie os registros necessários no Banco de Dados RIPE para você ou sua organização. Este tutorial irá guiá-lo através do processo.

### O que é o RIPE Database? <a href="#o-que-e-o-ripe-database" id="o-que-e-o-ripe-database"></a>

O RIPE Database contém informações de registro para redes na região de serviço do RIPE NCC e detalhes de contato relacionados. Suas funções principais são fornecer informações sobre os detentores de recursos de números de internet e facilitar a coordenação entre operações de rede.

Para que você efetue a solicitação de recursos de numeração, será necessário preencher o RIPE Database com objetos que representam você e/ou sua organização, incluindo as informações de contato relevantes.

### Iniciando <a href="#iniciando" id="iniciando"></a>

Neste tutorial, vamos guiá-lo através das seguintes ações:

1. Criar uma conta RIPE NCC Access.
2. Criar um par *person*/*role* e *maintainer*.
3. Criar um objeto *organisation*.

Uma vez que esses passos estejam completos, você estará pronto para fornecer os identificadores desses objetos nos campos apropriados do seu formulário de solicitação de recursos.

### 1. Criar uma conta RIPE NCC Access <a href="#id-1.-criar-uma-conta-ripe-ncc-access" id="id-1.-criar-uma-conta-ripe-ncc-access"></a>

Visite o formulário de registro na página <https://access.ripe.net/registration> .

Para completar o registro, você precisará fornecer seu nome e sobrenome, um endereço de e-mail válido e criar uma senha forte. Depois de enviar seus detalhes, confirme seu endereço de e-mail e faça login com sua conta recém-criada.

Esta conta permitirá que você visualize e gerencie informações relacionadas aos seus recursos de números de internet designados.

### 2. Criar um par *person*/*role* e *maintainer* <a href="#id-2.-criar-um-par-person-role-e-maintainer" id="id-2.-criar-um-par-person-role-e-maintainer"></a>

Após fazer login na sua conta RIPE NCC, vá para a página **Create an Object** no menu do **RIPE Database** e , escolha criar um par *role* e *maintainer*. Alternativamente, vá diretamente para a página [https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/person/self](https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/person/self.).

Você precisará escolher se deseja inserir suas informações de contato como `person` ou como `role`.

Como o nome sugere, um objeto `person` representa os detalhes de contato de uma única pessoa. Em contraste, um objeto `role` representa um grupo de pessoas, como um departamento ou uma equipe dentro de uma empresa.

Se você estiver se registrando como uma pessoa física e será o único ponto de contato para os recursos designados a você, selecione o objeto `person`. Caso contrário, opte por criar um objeto `role`.

<figure><img src="/files/NMAg9CTwuZ5n6pL3s1ZB" alt=""><figcaption><p>Exemplo de como preencher o formulário de criação de par <em>person</em>/<em>role</em> e <em>maintainer</em>.</p></figcaption></figure>

Após enviar o formulário, informações detalhadas sobre os objetos criados serão exibidas. Por favor, observe os identificadores atribuídos ao `role` ou `person` e ao objeto `maintainer`, como mostrado na captura de tela a seguir. Você precisará fornecer esses identificadores em sua solicitação para nós.

<figure><img src="/files/gP609UcHyegahX6lmXXO" alt=""><figcaption><p>Neste exemplo, o objeto <em>role</em> é identificado por <code>ECN1-TEST</code>, e o <em>maintainer</em> é <code>EXAMPLE-COMPANY-MNT</code>.</p></figcaption></figure>

### 2. Criar um objeto *organisation* <a href="#id-2.-criar-um-objeto-organisation" id="id-2.-criar-um-objeto-organisation"></a>

Na página **Create an Object** no menu do **RIPE Database**, selecione a opção para criar um objeto *organisation*. Você também pode fazer isso indo diretamente para a página <https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/organisation>.

Complete o formulário de acordo com as orientações fornecidas em cada campo, com particular atenção para o seguinte:

* Deixe o campo `organisation` como `AUTO-1` para receber um identificador atribuído automaticamente.
* No campo `abuse-c`, insira o endereço de e-mail onde deseja receber relatórios de abuso relacionados aos seus recursos, clicando no ícone de sino.
* No campo `mnt-ref`, inclua `miraliumre-mnt` para permitir que façamos referência ao seu objeto de organização e alocar os recursos solicitados.

<figure><img src="/files/lzctk0IpHoU21lA2KKSI" alt=""><figcaption><p>Formulário para criação de objeto <code>organisation</code>.</p></figcaption></figure>

Após enviar o formulário, você verá o identificador atribuído ao objeto `organisation`. Por favor, anote-o, pois você precisará fornecê-lo para nós.

<figure><img src="/files/cUUa4rvghonBQ4gkNpi5" alt=""><figcaption><p>Nesta captura de tela, o identificador do objeto recém-criado é <code>ORG-EC1-TEST</code>.</p></figcaption></figure>

### Tudo pronto! <a href="#tudo-pronto" id="tudo-pronto"></a>

Agora você está pronto para prosseguir com a sua solicitação de recursos de numeração. Em nosso formulário, forneça as seguintes informações:

* O identificador atribuído ao objeto `role` ou `person`, dependendo de qual você escolheu criar. Normalmente, o mesmo identificador é usado tanto nos campos `ADMIN-C` quanto `TECH-C`. Se os contatos administrativos e técnicos forem entidades separadas, você pode um objeto `role` ou `person` adicional e fornecer identificadores diferentes para cada campo.
* O identificador atribuído ao objeto `maintainer`, a ser fornecido no campo `MNT`.
* O identificador atribuído ao objeto `organisation`, a ser fornecido no campo `ORG-ID`.

Se você tiver quaisquer outras perguntas ou precisar de assistência adicional, entre em contato. Estamos sempre felizes em ajudar.
