# RIPE - Manual do ASN & Uso

## Como registrar uma conta no RIPE NCC e criar registros no RIPE Database <a href="#title-text" id="title-text"></a>

Para que possamos alocar recursos de números de internet para você através do RIPE NCC, solicitamos que você registre uma conta no RIPE NCC e crie os registros necessários no Banco de Dados RIPE para você ou sua organização. Este tutorial irá guiá-lo através do processo.

### O que é o RIPE Database? <a href="#o-que-e-o-ripe-database" id="o-que-e-o-ripe-database"></a>

O RIPE Database contém informações de registro para redes na região de serviço do RIPE NCC e detalhes de contato relacionados. Suas funções principais são fornecer informações sobre os detentores de recursos de números de internet e facilitar a coordenação entre operações de rede.

Para que você efetue a solicitação de recursos de numeração, será necessário preencher o RIPE Database com objetos que representam você e/ou sua organização, incluindo as informações de contato relevantes.

### Iniciando <a href="#iniciando" id="iniciando"></a>

Neste tutorial, vamos guiá-lo através das seguintes ações:

1. Criar uma conta RIPE NCC Access.
2. Criar um par *person*/*role* e *maintainer*.
3. Criar um objeto *organisation*.

Uma vez que esses passos estejam completos, você estará pronto para fornecer os identificadores desses objetos nos campos apropriados do seu formulário de solicitação de recursos.

### 1. Criar uma conta RIPE NCC Access <a href="#id-1.-criar-uma-conta-ripe-ncc-access" id="id-1.-criar-uma-conta-ripe-ncc-access"></a>

Visite o formulário de registro na página <https://access.ripe.net/registration> .

Para completar o registro, você precisará fornecer seu nome e sobrenome, um endereço de e-mail válido e criar uma senha forte. Depois de enviar seus detalhes, confirme seu endereço de e-mail e faça login com sua conta recém-criada.

Esta conta permitirá que você visualize e gerencie informações relacionadas aos seus recursos de números de internet designados.

### 2. Criar um par *person*/*role* e *maintainer* <a href="#id-2.-criar-um-par-person-role-e-maintainer" id="id-2.-criar-um-par-person-role-e-maintainer"></a>

Após fazer login na sua conta RIPE NCC, vá para a página **Create an Object** no menu do **RIPE Database** e , escolha criar um par *role* e *maintainer*. Alternativamente, vá diretamente para a página [https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/person/self](https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/person/self.).

Você precisará escolher se deseja inserir suas informações de contato como `person` ou como `role`.

Como o nome sugere, um objeto `person` representa os detalhes de contato de uma única pessoa. Em contraste, um objeto `role` representa um grupo de pessoas, como um departamento ou uma equipe dentro de uma empresa.

Se você estiver se registrando como uma pessoa física e será o único ponto de contato para os recursos designados a você, selecione o objeto `person`. Caso contrário, opte por criar um objeto `role`.

<figure><img src="/files/NMAg9CTwuZ5n6pL3s1ZB" alt=""><figcaption><p>Exemplo de como preencher o formulário de criação de par <em>person</em>/<em>role</em> e <em>maintainer</em>.</p></figcaption></figure>

Após enviar o formulário, informações detalhadas sobre os objetos criados serão exibidas. Por favor, observe os identificadores atribuídos ao `role` ou `person` e ao objeto `maintainer`, como mostrado na captura de tela a seguir. Você precisará fornecer esses identificadores em sua solicitação para nós.

<figure><img src="/files/gP609UcHyegahX6lmXXO" alt=""><figcaption><p>Neste exemplo, o objeto <em>role</em> é identificado por <code>ECN1-TEST</code>, e o <em>maintainer</em> é <code>EXAMPLE-COMPANY-MNT</code>.</p></figcaption></figure>

### 2. Criar um objeto *organisation* <a href="#id-2.-criar-um-objeto-organisation" id="id-2.-criar-um-objeto-organisation"></a>

Na página **Create an Object** no menu do **RIPE Database**, selecione a opção para criar um objeto *organisation*. Você também pode fazer isso indo diretamente para a página <https://apps.db.ripe.net/db-web-ui/webupdates/create/RIPE/organisation>.

Complete o formulário de acordo com as orientações fornecidas em cada campo, com particular atenção para o seguinte:

* Deixe o campo `organisation` como `AUTO-1` para receber um identificador atribuído automaticamente.
* No campo `abuse-c`, insira o endereço de e-mail onde deseja receber relatórios de abuso relacionados aos seus recursos, clicando no ícone de sino.
* No campo `mnt-ref`, inclua `miraliumre-mnt` para permitir que façamos referência ao seu objeto de organização e alocar os recursos solicitados.

<figure><img src="/files/lzctk0IpHoU21lA2KKSI" alt=""><figcaption><p>Formulário para criação de objeto <code>organisation</code>.</p></figcaption></figure>

Após enviar o formulário, você verá o identificador atribuído ao objeto `organisation`. Por favor, anote-o, pois você precisará fornecê-lo para nós.

<figure><img src="/files/cUUa4rvghonBQ4gkNpi5" alt=""><figcaption><p>Nesta captura de tela, o identificador do objeto recém-criado é <code>ORG-EC1-TEST</code>.</p></figcaption></figure>

### Tudo pronto! <a href="#tudo-pronto" id="tudo-pronto"></a>

Agora você está pronto para prosseguir com a sua solicitação de recursos de numeração. Em nosso formulário, forneça as seguintes informações:

* O identificador atribuído ao objeto `role` ou `person`, dependendo de qual você escolheu criar. Normalmente, o mesmo identificador é usado tanto nos campos `ADMIN-C` quanto `TECH-C`. Se os contatos administrativos e técnicos forem entidades separadas, você pode um objeto `role` ou `person` adicional e fornecer identificadores diferentes para cada campo.
* O identificador atribuído ao objeto `maintainer`, a ser fornecido no campo `MNT`.
* O identificador atribuído ao objeto `organisation`, a ser fornecido no campo `ORG-ID`.

Se você tiver quaisquer outras perguntas ou precisar de assistência adicional, entre em contato. Estamos sempre felizes em ajudar.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.flooyd.link/ripe-manual-do-asn-and-uso.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
